Tuesday, February 17, 2009

Harper update

Since it's been a while since I posted last - here are a few updates on the kiddos.
Harper is becoming more mobile than ever. Besides his regular 'pulling himself on his left elbow' army crawl...
Поскольку я уже давно не обновляла наш блог - я напишу о достижениях наших малышей за последнее время.
Харпер обнаружил еще несколько способов передвижения, помимо его стандартного ползанья по-партизански:
...he discovered a bear-crawl:
он обнаружил хождение на четвереньках, как настоящий медвеженок:
He also has been pulling up to standing on absolutely anything - be it stationary like a wall, or completely unstable - like Andre's tricycle.
Он также научился подтягивать себя в стоящее положение используя практически любой предмет - от устойчивой стены до абсолютно не устойчивого велосипеда Андрюшки.
He also has been cruising on the furniture and walls a lot - making him able to get almost anywhere.
Помимо того, он очень ловко научисля передвигаться по стенам и мебели.
This innocent face just melts my heart
Вот такой он - мой малыш Харпер

2 comments:

Scott and Jeanne Anderson said...

What a sweetie!

Contessa Elegante said...

Oh my goodness! What beautiful eyes! I can see why his face melts your heart! Way to get mobile Harper!!!