Sunday, December 6, 2009

Pledge of Allegiance

In preschool Andre gets to say the Pledge of Allegiance and he has it memorized. (pardon the underwear).

В школе Андрея они говорят клятву верности флагу - он ее знает наизусть. Вот что он говорит по-английски: "I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands: one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all." А вот перевод - "Я даю клятву верности флагу Соединенных Штатов Америки и Республике, которую он символизирует: одной нации под Богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех".

No comments: