Thanksgiving

Since Ryan, kids and I spent the whole day before Thanksgiving at Disneyland, I did not have time to prepare some of the food for the feast a.k.a. pieы. I did happen to wake up around 5 am and got to working on everything. I don't think I ever left the kitchen until the actual time we sat down to eat.

Ryan came to devour our Thanksgiving feast with us. My friends from Ukraine who were going to come unfortunately got sick and couldn't make it, so the last minute we invited our friend from church, Sam.

Поскольку за день благодарения мы провели в Диснейленде, у меня абсолютно не было не времени ни энергии заранне приготовит пироги. Весь пир пришлось готовить с раннего утра, точнее 5 часов. Я провела весь день на кухне, и только присела за стол в районе 5-и вечера.
Джефа брат Раян прияхал из Юты к нам на пиршество. Мои друзья из Украины, которые собирались приехать, к сожалению заболели и не смогли приехать. В последнюю минуту мы пригласили друга из церкви - Сэма.

Unfortunately, or luckily Andre zonked out right before the food was ready.

К сожалению, или к счастью, Андрей заснул перед тем как мы сели за стол.

We had the traditional stuff: turkey, homemade stuffing, rolls, mashed potatoes, gravy, green beans. It all turned out really good.

Еда была традиционная: индюшка, хлебная заправка, булочки, картофельное пюре, подливка, и зеленая фасоль. Все удалось и было очень вкусно. I made 3 pies - pecan (which somehow didn't set, but still tasted good), banana cream and my favorite was key lime.

Я приготовила 3 пирога - ореховый, банановый с заварным кремом и самым вкусным получился ки лайм (как лимонный).

Two super eventfull days took their toll on me and I think I was out around 7:30.

Так как времени у муня оттохнуть не было в предыдущий день ни в день благодарения, я отключилась в районе 7:30 вечера.