Friday, February 1, 2008

Anything will go...

As of recently Andre decided he wasn't going to take 'formal' naps - that is he refuses to go and lay down in his bed and take a nap. However the kid is still tired, so he acquired a habit of falling asleep in random places, one of which (pictured here) is timeout corner. Man, you know the kid has it good, when he falls asleep in timeout - should I be stricter about it?

В последнее время Андрей решил, что дневной сон - не для него. Точнее, он плачет и кричит когда я его заставляю леч в его кровать, но поскольку он все еще уставший он засыпает в самых необычных и неудобных местах. Наглядный пример - в углу, а коврик очень все смягчает - сладких снов...

No comments: