The basketball season has started...

Since our stake has a lot of college/grad students, church ball is quite big here. There are about 10 men's teams and mere 2 women's teams (who needless to say get to play each other each week). Despite the lack of competition I was very excited about getting back to playing basketball, as per my calculations I haven't played in at least 18 months, besides shooting a ball a few times here and there. But it didn't go down as I expected it to - besides me only one other girl showed up! There went my excitement, and due to the rules - women are not allowed to play with men (supposedly men are too rough - did I forget to mention I can be rough back - I have a broken nose injury and many sprained ankles to show for it - didn't stop me from coming back and playing.) Anyway, since no one showed up there was a whole hour of no one playing on the court, so instead of sitting around, I decided to sharpen, I guess more so revive my skills. To my surprise, despite the long drought, I still have 'the shot' (now I just need to lose about 15 pounds and work on my physique, and then watch out!) I really hope other girls show up next week, the only thing I am worried about is that if they mass recruit- there would be way too many girls that have no idea how to play, so they figure scratching the opponent is good enough to count as 'play'.

Так как в нашем районе проживают много студентов, наша церковь каждый год устраивает баскетбольные соревнования с участием 10-и мужских и 2-х женских команд. Несмотря на то что они могуть собрать всего две женские команды, я не могла дождаться игры. По моим расчетам за последние полтора года я ни разу не играла в баскетбол (только бросала мяч несколько раз). К сожалению мои ожидания не оправдались, и кроме меня пришла только одна барышня - так что долгоожидаемая игра не состоялась. Так как в послудующий час площадка была свободна, я решила не терять времени и проверить на что я все еще способна - к моему приятному удивлению и не смотря на такой долгий застой я не потеряла свой бросок (теперь только осталось физику подогнать и все будет чики-пики). Я очень надеюсь что на следующей неделе придет больше девченок, единственное чего я боюсь - что придут девочки которые не имеют толка в баскетболе и зацарапают до смерти. Посмотрим...

Jeff's team also had a game. About 4 minutes into the game Jeff got accidentally elbowed into his eyebrow, cutting it. Happy to say 3 hours spent in ER, 5 stitches, and $100 later Jeff is as good as new.

У Джеффа команды сегодня тоже была игра (которая состоялась:). К сожалению где-то на четвертой минуте первой половины случайто брошенный локоть противника прилетел в бровь Джеффа. После 3-х часов проведенных в скорой, 5-и швов и 100 долларов- Джефф у меня как новенький.

And here is the bandaid-less look (вот он без лейкопластыря):